As TV e os Nomes – Gabriela

A SIC começou recentemente a emitir o remake da telenovela Gabriela, que fez sucesso em Portugal quando estreou em 1977. Isto fez-me pensar se os nomes das personagens e dos actores da novela foram impactados por tanta popularidade. No fundo, confirmar aquela ideia de que as novelas brasileiras foram responsáveis por trazer nomes mais invulgares para Portugal.

(usei o SPIES, uma base de dados que regista todos os nascimentos entre 1920 e 1980)


Os resultados foram curiosos:

Gabriela
Começa a ganhar alguma popularidade a partir de 1968, com 85 nascimentos (até aí o máximo fora 56 em 1956). Manteve-se popular durante a década seguinte  e atingiu o pico precisamente em 1977, com 121 nascimentos. Porém, logo no ano seguinte, caiu a pique para 33 e não voltou a recuperar! Pode-se concluir que a novela teve um impacto muito negativo neste nome!

Sónia
Um nome triunfal nos anos 70. Até aos anos 60 era raríssimo. A sua ascensão meteórica começa em 1967, com 122 nascimentos – será por causa do casamento da Rainha Sónia da Noruega? -, e atinge o pico em 1976, com 3511. Em 1980 já tinha decaído para 1133 nascimentos, mas continuava claramente a ser um nome muito usado. O nome já era muito popular antes de Sónia Braga, a e a novela não parece ter afectado muito essa popularidade.

Fúlvio
Este nome teve apenas 5 registos em toda a história do SPIE, precisamente em 1978 e 1979. Claramente graças ao actor Fúlvio Stefanini, que interpretava a personagem “Tonico Bastos”.

Jerusa
Outro nome que usado graças à novela: 10 registos em 1977 e 1979, 12 em 1978 e apenas 2 em 1980. Nenhum antes da estreia de Gabriela!

Nívea
Como o creme e como a actriz Nívea Maria, que interpretava precisamente a Jerusa. Teve 6 nascimentos em 1977, 7 em 1978 e 2 em 1980. Nos outros anos, nada.

Malvina
Este nome teve registos esporádicos até 1966 (máximo 4 por ano). Em 1977 já nasceram 7 Malvinas, em 1978 “explodiu” para 23 nascimentos, em 1979 caiu novamente para 6 e em 1880 já não foi usado.

Marco
Marco tinha começado a crescer lentamente a partir dos anos 80, mas atingiu o seu pico precisamente em 1977, com 1834 nascimentos (mais 831 do que no ano anterior). Nos anos seguintes, os nascimentos voltaram a decair. Será que o actor Marco Nanini (o “Professor Josué”) teve algo a ver com isso?

Telma
Atingiu o pico em 1977, com 225 nascimentos. Thelma Reston interpretava “Arminda” em Gabriela.

Milton
Teve 46 nascimentos em 1978, mais 24 do que no nato anterior. Milton Gonçalves interpretava “Filó” na novela.

E quanto ao remake da SIC – será que poderá inspirar alguns nomes de bebés nascidos em 2012?

Os meus palpites:

Gabriela –  É um nome bonito, clássico e com uma popularidade decente (393 nascimentos em 2011). Duvido que esta novela novela o “manche” tanto como em 1977, mas também não me parece que vá aumentar muito o seu uso.

Juliana – Um nome que eu acho que tem imenso potencial: clássico, ainda invulgar (103 nacimentos), tem o som doce de Mariana e Joana e não é tão datado como Júlia. A actriz Juliana Paes é bonita e simpática e já conhecida há uns anos, mas é a primeira vez que tem a oportunidade de se tornar uma estrela por aqui.

Mateus – Outro nome Portuguesíssimo que felizmente começa a ser revivido (384 nascimentos em 2011). O charmoso Mateus Solano interpreta o galão Mundinho Falcão; acho que vai contribuir muito para “empurrar” o nome ainda mais para cima.

Rómulo – Outro dos protagonistas masculinos, interpretado pelo antigo ídolo adolescente Henri Castelli. Tem o charme de Rodrigo e Ricardo e invoca o grande Rómulo de Carvalho (António Gedeão).

Possibilidades mais remotas: Leona, Luísa, Fabiana, Glória (Glorinha), Ivete, Juvenal, Teodora, Malvina, Osmundo.
Provavelmente nunca: Nacib, Gerusa, Lindinalva, Jesuíno, Marinalva, Berto, Altino.

 

 

 

Inspirações: França

Esqueçam as Sandrines e os Mickaels! Eis alguns nomes tendência em França actualmente (aqueles que funcionam Português, é claro):

Clara
Eva
Lina
Anaís
Alice
Nina
Lana
Laura
Júlia
Melina
Luna
Elisa
Elsa
Melissa
Maeva
Marion
Olívia
Salomé
Cloé
Alix
Cassandra
Angelina
Lília
Solene
Flora
Nora
Leila
Aléxia
Salma
Camélia
Íris
Selena
Celeste
Melinda
Maia
Ema
Amélia
Helena
Serena
Paloma
Alexandra
Ava
Clélia
Perrine
Marina
Leona
Noa
Penélope
Lívia
Lia
Hana
Cléo
Ambrine
Maélia
Lorena
Aline
Anastásia
Ísis
Zia
Cecília
Astrid
Carmen
Clotilde
Fantine
Lúcia
Talia
Adriana
Liana
Nola

Lucas
Enzo
Hugo
Gabriel
Mael
Evan
Nolan
Axel
Alexandre
Noé
Victor
Samuel
Liam
Nael
Rafael
Óscar
Noam
Nino
Ismael
Luca
Ruben
Malo
Eliot
Morgan
Elias
Loic
Rémi
Gael
Téo
Isaac
Félix
Leandro
Daniel
Clóvis
Logan
Abel
Lino
Max
Edgar
Soren
Lisandro
César
Elói
Jonas
Calvin
Flávio
Lívio
Ronan
Éric
Émeric
Cédric
Xavier
António
Ivan

 

Alternativas: João e Leonor

João é um dos nomes portugueses mais emblemáticos: curto, simples, versátil, transversal a todas as classes e idades, e que nunca passa de moda. É de origem hebraica e significa “deus é gracioso” – o seu som não é lá muito melífluo com outras línguas, mas nas suas muitas variantes (que incluem Ivan e Yannick) é um dos nomes mais comuns em quase todos os países ocidentais. Sozinho ou combinado com outro nome, é difícil encontrar um substituto perfeito.Diminutivos: Joãozinho, Ju, Joca, Jano

As Alternativas:

  • José (853)
  • Simão (849) – outro nome medieval, vindo do nada, a subir em popularidade. Será pelo Simão Sabrosa?
  • António (556)
  • Luís (436)
  • Joaquim (71) – clássico mas inesperado numa criança. Diminutivos: Joca, Quincas, Quico.
  • Jaime (49)
  • Jonas (6)
  • Jordão (1)
  • Julião
  • Tristão – ainda à espera de ser revivido.
  • João Dinis
  • João Rafael
  • João Lucas
  • João Bernardo
  • João Guilherme

 

Leonor é forte, histórico e tradicional. Foi cantado por Camões e portado por várias mulheres importantes ao longo dos séculos. A internet gosta de lhe atribuir significados românticos como “luminosa” ou “o meu deus é a minha luz”, mas na verdade é um nome provençal de origem obscura que foi “inventado” para a grande Leonor da Aquitânia.Quando uma louríssima infanta espanhola pôs o nome em todas as revistas cor-de-rosa do país, tornou-se imposível travar a sua ascensão nas listas de popularidade, que já se vinha a prever desde o fim dos anos 90.
Diminutivos: Léo, Nonô

As Alternativas:

  • Laura (679)
  • Vitória (282)
  • Carlota (248)
  • Helena (180)
  • Lia (166)
  • Flor (34) – simples ou precedido de um nome mais “sério” como Maria ou Ana.
  • Eleonora (7) – forma italiana de Leonor; nome de uma das sobrinhas do Cristiano Ronaldo. Bónus: o diminutivo “Nora”.
  • Leonora (2)
  • Leocádia (1)
  • Leontina (1)
  • Leona – como a cantora Leona Lewis.
  • Leonarda
  • Eliora – significa “a minha luz”, em hebraico, um significado